Már tíz éve annak, hogy Greg Focker elvette feleségül Jack lányát, Pamet, ám após és vej korántsem ásta el a csatabárdot. Azt hinné az ember, hogy - ha más nem is - legalább az unokák megszületése meglágyítja az exügynök Jack kérges szívét. Gregnek újra meg újra bizonyítania kell, hogy alkalmas férjnek, apának, vejnek, miegyébnek. Egy utolsó teszt is jár neki - vajon ő lesz-e majd a megfelelő családfő, vagy a bizalom körének annyi?
Az ikrek születésnapi zsúrjára megérkeznek Greg szülei is Bernie (Hoffman) és Roz (Streisand), de Jack szörnyen dühös Gregre, mivel azt gondolja, hogy megcsalta a feleségét. Végül verekedésre kerül vejével, noha Greg hiába nondja neki, hogy az este semmi sem történt. A bunyó hevében Jacknek szívrohama lesz, és összeesik, de szerencsére Greg még időben kihívja a mentőket. Amikor a mentők beemelik Jacket a mentőkocsiba, halkan megsúgja Gregnek hogy tudja, hogy az igazat mondta, mivel a nyaki verőere stabilan lüktettet, amikor mentegetőzött, s ezzel büszkén nevezi ki őt a család vezetőjének. Négy hónappal később karácsony napján a Byrnes-Beckur család újra összegyűlik Greg és Pam új házában, hogy együtt ünnepeljenek. Greg szülei zsidók, s egy kipát adnak ajándékba Jacknek, mivel lenyomozták a származását, s kiderült, hogy Jack harmincketted részben szintén az. Majd remek hírt közölnek: Chicagóba költöznek, sőt már meg is vették az utcában a második házat az övéjüktől, a sajátjukat pedig eladták Floridában.
De a dolgok ismét kezdenek kicsúszni Greg kezéből, amikor szkeptikus apósa, Jack Byrnes (De Niro) újra gyanakodni kezd: vajon képes-e Greg megfelelő családfővé válni? Jacknél nemrég komoly szívbetegséget állapítottak meg, ráadásul furdalja a lelkiismerete is, amiért a kisebbik lánya, Debbie elvált férjétől, Dr. Bobtól (akik az Apádra ütökben házasodtak össze, nagyrészt erre épült a film cselekménye), mert megcsalta egy ápolónővel. Jack eredetileg Dr. Bobot akarta kinevezni az utódjának a Byrnes családban, de úgy döntött, ezt a szerepet átadja Gregnek, s kinevezi őt "A keresztbekúrnak" (az eredeti változatban Godfocker). Noha Greg elfogadja a szerepet, Jack még mindig gyanakszik arra, hogy vejében megvan-e, ami a vezetéshez kell. Ráadásul kezd gyanakodni Greg hűtlenségére felesége iránt, amikor meglátja őt újdonsült üzleti partnerével, Andi Garciával (Alba), aki nyíltan flörtöl vele, s felkéri Greget egy új merevedészavar elleni gyógyszer prezentálására, amely csak fokozza Jack gyanúját arra, hogy Greg már nem vonzódik szexuálisan a nejéhez.
2010. december 23. Korhatár (DVD, Mozi) (TV2) Bevétel $ 310 650 585 Kronológia Előző Vejedre ütök Kapcsolódó film Apádra ütök Kapcsolódó műsor Apádra ütök További információk weboldal IMDb Utódomra ütök (eredeti címe Little Fockers vagy ' Meet the Parents: Little Fockers' az Egyesült Királyságban) egy 2010-es amerikai vígjáték az Apádra ütök és a Vejedre ütök folytatása. Főbb szerepekben Robert De Niro, Ben Stiller, Owen Wilson, Blythe Danner, Teri Polo, Dustin Hoffman és Barbra Streisand látható. Az első két filmet Jay Roach rendezte, aki ezúttal a film producere lett, míg a rendezői széket Paul Weitz vette át. Az eredeti szereplők mellett a filmben újként tűnik fel Jessica Alba, Laura Dern és Harvey Keitel. A film eredeti bemutatója december 22-én volt, míg Magyarországon egy nappal később december 23-án vetítették a mozikban. Cselekmény [ szerkesztés] Greg Beckur (Stiller) feleségül vette gyönyörű barátnőjét, Pamet (Polo), és született két bájos ikergyerekük. Most Greg és Pam lázasan készülnek az ikrek ötödik születésnapi partijára, ahová természetesen meghívják az egész családot.
Bemutató dátuma: 2001. január 25. Forgalmazó: UIP-Duna Film Stáblista: Linkek: Díjak és jelölések Golden Globe-díj 2001 Legjobb színész - zenés film és vígjáték kategória jelölés: Robert De Niro Oscar-díj 2001